Переводы „precisam“ в словаре англо » португальский

the shelves need to be sanded

as prateleiras precisam ser lixadas

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Assim sucede como algumas cidades quando precisam de dinheiro: asseguram o monopólio da venda de certas mercadorias”.

pt.wikipedia.org

Os alunos não precisam reaprender a ler em inglês; professores ajudá-los a transferir as suas competências de literacia de um idioma para outro.

pt.wikipedia.org

As imagens devem ser usadas com “muita” moderação e precisam ser extremamente leves, no máximo 45kb.

pt.wikipedia.org

Eles precisam de exercícios regulares, como ir para uma longa caminhada ou correr livremente em uma área segura, para ficar saudável.

pt.wikipedia.org

Isto é, para que a mudança aconteça, as pessoas precisam estar sensibilizadas por ela.

pt.wikipedia.org

Filas de mensagens provêm um protocolo de comunicação assíncrona, de forma que o remetente e o destinatário da mensagem não precisam interagir ao mesmo tempo.

pt.wikipedia.org

Tubarões esbarram ou batem no casco, refletindo em como a embarcação está e quantos quilômetros precisam ser remados em situações aleatórias.

pt.wikipedia.org

Além disso, muitas das obras catalogadas precisam de restauro.

pt.wikipedia.org

Algumas de suas vantagens são: leves, mais baratos e consomem menos em comparação com os detectores que precisam ser resfriados.

pt.wikipedia.org

Os fabricantes não precisam mais fornecer vários modelos de garfos rosqueados.

pt.wikipedia.org