Переводы „prevendo“ в словаре англо » португальский

in anticipation

prevendo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Esta tradição segue uma convenção irônica familiar: o oráculo acaba prevendo corretamente a despeito da tentativa da vítima de escapar de seu destino.

pt.wikipedia.org

Alguns servidores, como o hpa-tftpd, assumem o soquete de internet e o escutam por um intervalo especificado, prevendo mais conexões por vir.

pt.wikipedia.org

De onde rejeita as propostas de capitulação enviadas por seu irmão, prevendo um massacre por parte das tropas legalistas.

pt.wikipedia.org

Torres retirou sua proposta prevendo uma desmoralização ainda maior de seu governo.

pt.wikipedia.org

Quatro grandes operações foram assim preparadas, cada uma prevendo um cerco.

pt.wikipedia.org

Desse modo nas ultimas décadas alguns biólogos estão prevendo o aumento da focalização dessa variação levando a um renascimento do fenótipo.

pt.wikipedia.org

As nações endinheiradas faziam muitas compras no exterior para aumentar os seus estoques, prevendo as consequências de uma guerra.

pt.wikipedia.org

Ainda é permitido o acesso de pessoas à rua, prevendo-se uma vistoria de segurança a cada uma delas antes de entrarem.

pt.wikipedia.org

Esta edição da prova teria, no máximo, 117 corredores à partida, prevendo-se o pelotão mais pequeno desde a edição de 1993.

pt.wikipedia.org

A culpa consciente ocorre quando o agente, embora prevendo o resultado, acredita sinceramente na sua não ocorrência, dando continuidade à sua conduta.

pt.wikipedia.org