Переводы „rústico“ в словаре португальско » английский

rústico (-a) [ˈxusʧi̥ku, -a] ПРИЛ.

1. rústico casa, decoração:

rústico (-a)

rustic

2. rústico pessoa:

rústico (-a)

loutish

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Deve ser cultivada a pleno sol, em solo fértil, drenável, sem cuidados especiais pois é bastante rústica.

pt.wikipedia.org

Abrange a paisagem, os campos, cenas rústicas, pitorescas, quotidiano, cenas burguesas, marinhas, tradições, retrato, animais, edifícios, interiores, exteriores, etc.

pt.wikipedia.org

Até os dias atuais, todo esse patrimônio encontra-se ainda semidesconhecido, sendo visitado apenas por pescadores e ecologistas que enfrentam as rústicas trilhas de difícil acesso.

pt.wikipedia.org

A raça tem como principais características a adaptabilidade aos trópicos, sendo muito rústica e resistente a doenças e parasitas.

pt.wikipedia.org

Sua casa é muito acolhedora, decorada com flores frescas, tapetes e móveis rústicos.

pt.wikipedia.org

Também foi considerada como um exemplo da "beleza rústica lo-fi" dos primeiros discos da banda.

pt.wikipedia.org

Os pioneiros ergueram uma capela rústica com tábuas de pinheiro lascado a machado; construíram uma senzala e uma pequena casa.

pt.wikipedia.org

Muitas pessoas pobres vieram para o baile inaugural usando suas roupas rústicas.

pt.wikipedia.org

Se o estilo de ser bruto, rústico e sistemático tivesse um termo, seria provavelmente a retro-sexualidade.

pt.wikipedia.org

O nome pífano é designado para chamar flautas rústicas de um modo geral.

pt.wikipedia.org