Переводы „rabo de palha“ в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

rabo de palha <rabos de palha> [ˈxabu ʤi ˈpaʎa] СУЩ. м. разг. (reputação)

ter rabo de palha

to have a skeleton in the closet

Примеры со словом rabo de palha

ter rabo de palha

to have a skeleton in the closet

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Este rabo-de-palha geralmente gera uma ninhada de um ovo roxo pálido com manchas marrom-avermelhadas.

pt.wikipedia.org

O rabo-de-palha-de-bico-vermelho pode atingir velocidades de 44 quilômetros por hora quando em voo sobre o mar, viajando a um mínimo de 30 metros acima do nível da água.

pt.wikipedia.org

O rabo-de-palha-de-cauda-vermelha é geralmente silencioso durante o voo.

pt.wikipedia.org

O o rabo-de-palha-de-cauda-vermelha come peixes - principalmente peixes-voadores e lulas - depois de capturá-los mergulhando no oceano.

pt.wikipedia.org

Esses predadores têm o potencial de levar as populações de rabo-de-palha-de-bico-vermelho a um sério declínio.

pt.wikipedia.org

Esta espécie de rabo-de-palha geralmente forrageia sozinha.

pt.wikipedia.org

O rabo-de-palha-de-bico-vermelho nidifica geralmente em penhascos isolados, em colônias pouco povoadas.

pt.wikipedia.org

Pássaros como o recurvirostra e o rabo de palha de bico vermlho são espécies raras que habítan na península.

pt.wikipedia.org

Este rabo-de-palha também provavelmente se acasala de forma preferencial para o comprimento da cauda da cauda, o que significa que os parceiros provavelmente têm serpentinas de comprimento aproximadamente igual.

pt.wikipedia.org

A idade da primeira postura é geralmente de cinco anos, embora essa idade seja variável; um rabo-de-palha de três anos de idade já foi visto se reproduzindo.

pt.wikipedia.org