Переводы „superar“ в словаре португальско » английский

I . superar [supeˈɾar] ГЛ. перех.

superar uma dificuldade, crise

to overcome

superar as expectativas

to surpass

superar um adversário

to outdo

II . superar [supeˈɾar] ГЛ. возвр. гл.

superar-se

to outdo oneself

Примеры со словом superar

superar-se

to outdo oneself

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

RISC eu tinha apenas 32 instruções, e ainda completamente superado qualquer outro projeto de chip único.

pt.wikipedia.org

No entanto, dessa vez, a equipe paulista superou a adversária e avançou para a decisão.

pt.wikipedia.org

Em abril de 2016, anunciou que havia superado o câncer.

pt.wikipedia.org

Dessa forma, existe um limite a partir do qual a repulsão coulombiana supera a atração nuclear.

pt.wikipedia.org

Como segundo em comando, nenhum general de sua época o superou.

pt.wikipedia.org

Estima-se que o público superou a marca de 150 mil pessoas.

pt.wikipedia.org

Para superar este problema, foram propostas abordagens alternativas para a concepção de argumentos e falácias.

pt.wikipedia.org

Em cerca de uma semana, a petição conseguiu superar as mil e duzentas assinaturas.

pt.wikipedia.org

Ele demonstrou que uma implementação eficiente do k-means supera um grande número de métodos de quantização de cores.

pt.wikipedia.org

Através delas, superamos o problema e o integramos em nosso mundo mental e físico, que é, com isso, enriquecido e transformado.

pt.wikipedia.org