Переводы „telhar“ в словаре португальско » английский

telhar [teˈʎar] ГЛ. перех.

telhar telhado:

telhar

to tile

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Outra capela, de alvenaria e coberta por telhas, foi concebida em 1866.

pt.wikipedia.org

Porém, diferente de outros sistemas de cobertura, o telhado também promove a captação e distribuição das águas pluviais.

pt.wikipedia.org

Em apenas 10 segundos, ventos fortes derrubaram árvores e muros, arrancaram telhas e destruíram chaminés.

pt.wikipedia.org

Passou por extensas reformas ao longo de sua história, conservando entretanto alguns aspectos como o telhado de madeira e as suas ameias originais.

pt.wikipedia.org

Matty polvilha no telhado o segundo presente, um pacote de purpurina "poeira mágica".

pt.wikipedia.org

O centro da torre é oco e, para impedir que os pássaros entrem no espaço, uma malha foi adicionada ao nível do telhado.

pt.wikipedia.org

Sua entrada era voltada para o leste e provavelmente possuía uma abertura no telhado, para eliminar a fumaça do fogo sagrado que queimava ininterruptamente.

pt.wikipedia.org

Soldados mexicanos voltaram sua atenção para a bandeira texana tremulando do telhado de um edifício.

pt.wikipedia.org

Entulhos, telhas empilhadas e o mato crescido reforçam o cenário de abandono no terreno.

pt.wikipedia.org

A renovação incluiu um telhado de estilo europeu construído sobre a nova arquibancada de vários níveis que substituiu a antiga seção de arquibancada.

pt.wikipedia.org