Переводы „tenaz“ в словаре португальско » английский

tenaz <-es> [teˈnaz] ПРИЛ.

1. tenaz material:

tenaz

adhesive

2. tenaz pessoa:

tenaz

tenacious

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Morini era rápido, forte e tenaz, com boa técnica.

pt.wikipedia.org

Nas costas tem uma caveira pintada e trás um rabo de crinas compridas, numa das mãos carrega uma tenaz de ferro.

pt.wikipedia.org

Esta vez talhada em rochas vulcânicas, mais abundantes e menos tenazes (ou seja, mais fáceis de talhar) que o quartzito.

pt.wikipedia.org

O termo sikh significa, em língua punjabi, "discípulo forte e tenaz".

pt.wikipedia.org

Durante sua carreira, ele era conhecido como um defensor tenaz.

pt.wikipedia.org

Alicates que possuem principalmente a função de manipular com segurança objetos muito quentes costumam ser chamados de tenazes.

pt.wikipedia.org

Todas as revoluções vitoriosas tiveram que se impor através de uma luta tenaz e armada contra o inimigo interno e externo.

pt.wikipedia.org

Embora as tropas não pudessem cobrir suficientemente à frente, era de esperar uma resistência tenaz, pois se tratava de unidades veteranas, extremamente aguerridas.

pt.wikipedia.org

Em vez disso, eles alegaram que a religião era simplesmente uma relíquia tenaz do mundo pré-revolucionário.

pt.wikipedia.org

Foi aqui, numa região terrível, que ele enfrentou seus inimigos mais tenazes: os afegãos.

pt.wikipedia.org