Переводы „tolo“ в словаре португальско » английский

I . tolo (-a) [ˈtolu, -a] СУЩ. м. (ж.)

1. tolo (disparatado):

tolo (-a)

nitwit

2. tolo (tonto):

tolo (-a)

fool

II . tolo (-a) [ˈtolu, -a] ПРИЛ.

1. tolo (disparatado):

tolo (-a)

silly

2. tolo (tonto):

tolo (-a)

foolish

fazer-se de tolo

to act like a fool

Примеры со словом tolo

fazer-se de tolo

to act like a fool

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

A invasão diária de visitantes, muitos de alto status social e político, viciaram a atmosfera do local com preocupações frívolas e conversas tolas.

pt.wikipedia.org

A maneira como me refiro ao socialismo… [não é] a maneira como um russo tolo se referiria, ou um chinês.

pt.wikipedia.org

Passa ao assassino uma falsa sensação de segurança, pois faz perguntas tolas e sem pretensões.

pt.wikipedia.org

Os dois personagens são retratados como dois palhaços, ou tolos, em um mundo além de sua compreensão.

pt.wikipedia.org

Inicialmente havia uma tendência pela construção de grandes túmulos abobados (tolos), assim como a construção de criptas em rochas maciças.

pt.wikipedia.org

Schmuck, ou shmuck (em iídiche: שמאָק, shmok), é um termo iídiche significando alguém estúpido ou tolo, ou uma pessoa desagradável, desprezível ou detestável.

pt.wikipedia.org

Assim, ele descrevia as histórias pagãs de seu povo como "tolas" e "risíveis".

pt.wikipedia.org

Eu sou tolo o suficiente para me chamar de pintor ou de poeta?

pt.wikipedia.org

Eles são, super elegantes, super rápidos, super ágeis, ou apenas super tolos.

pt.wikipedia.org

O décimo quarto túmulo, em avançado estado de degradação, era também um tolo, tal como o décimo quinto, que tinha mamoa.

pt.wikipedia.org