Переводы „transtornar“ в словаре португальско » английский

transtornar [tɾɜ̃ŋstorˈnar] ГЛ. перех.

1. transtornar uma pessoa:

transtornar

to upset

2. transtornar os planos:

transtornar

to upset

3. transtornar o dia, o ambiente:

transtornar

to disturb

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Recebeu terapia e foi diagnosticado com depressão e transtorno de estresse pós-traumático.

pt.wikipedia.org

A precisão diagnóstica é fundamental para a definição exata de um transtorno de identidade sexual ou de gênero, e mais especificamente para a transexualidade.

pt.wikipedia.org

Porém se acontece continuamente ou com frequência proporcionando significativo sofrimento, passa a ser considerado um transtorno.

pt.wikipedia.org

Outra opção é a olanzapina, remédio para transtorno bipolar pelo seu efeito como estabilizante de humor.

pt.wikipedia.org

White deu entrevistas sobre sua dependência em cocaína e seu transtorno bipolar.

pt.wikipedia.org

A timidez, por si mesma, não é considerada um transtorno mental.

pt.wikipedia.org

Também pode ser usado para depressão ou transtorno de ansiedade severo.

pt.wikipedia.org

Abordagens de tratamento, como a terapia dialético-comportamental e a terapia cognitivo-comportamental são dois tratamentos para o transtorno de personalidade limítrofe que demonstram eficácia.

pt.wikipedia.org

Os primeiros registros da aplicação desta prática ocorreram em grupos de pacientes esquizofrênicos, que posteriormente foram expandidos para outras patologias como transtorno bipolar e depressão.

pt.wikipedia.org

A classificação deste problema ainda possui divergências quanto a forma de considerar a anorexia alcoólica como de fato um transtorno alimentar.

pt.wikipedia.org