Переводы „tributária“ в словаре англо » португальский

tax bracket

faixa ж. tributária

Переводы „tributária“ в словаре португальско » английский

carga tributária

tax burden

carga tributária

tax burden

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Contribuinte é o sujeito passivo de uma obrigação tributária.

pt.wikipedia.org

Em particular, eles pegavam outras leis, como a reforma tributária, para congestionar o plenário.

pt.wikipedia.org

Promoveu, ainda, uma reforma tributária, um novo cadastro técnico municipal e descentralizou as secretarias.

pt.wikipedia.org

Na década de 80, a moratória e os planos econômicos destacaram a área tributária e fomentaram as renegociações de dívidas e as reestruturações societárias.

pt.wikipedia.org

Consignação em pagamento: quando o sujeito da obrigação tributária se propõe a pagar e não está conseguindo.

pt.wikipedia.org

A responsabilidade tributária (sentido estrito) pode ser subdividida em duas categorias distintas de sujeitos: o substituto tributário e o responsável por transferência.

pt.wikipedia.org

Foi adepto do monopólio estatal do petróleo, dos minérios atômicos, da eletricidade e das telecomunicações, além de defender as reformas bancária, administrativa e tributária.

pt.wikipedia.org

São os fatos geradores da incidência tributária, como os produtos industrializados, as operações de crédito entre outros.

pt.wikipedia.org

Assim, além de escrituração contábil, também são comuns as expressões "escrituração mercantil ou comercial" e "escrituração tributária ou fiscal".

pt.wikipedia.org

Também pode ser considerada como obrigação tributária a própria prestação que o devedor tem que cumprir.

pt.wikipedia.org