Traducciones de „criterioso“ en el diccionario portugués » español

(Ir a español » portugués)

criterioso (-a) [kriteriˈosu, -ˈɔza] ADJ.

criterioso (-a)

sensato(-a)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Para minimizarmos a interferência dessas “ilhas” de desordem/impurezas presentes no próprio substrato, faz-se necessário uma preparação criteriosa do mesmo.

pt.wikipedia.org

Destacavam-se as aulas práticas de anatomia, com as correspondentes dissecações, considerado o estímulo mais importante para um ensino mais criterioso e mais rigoroso dos cirurgiões.

pt.wikipedia.org

O recrutamento é criterioso, aceitando até o primeiro teste físico apenas mil de seis mil voluntários apresentados no ano anterior, e o treinamento, exigente.

pt.wikipedia.org

O jardim foi desenhado em função de uma escolha criteriosa de árvores, arbustos e flores.

pt.wikipedia.org

Já o conservacionismo pretende conciliar a proteção à natureza com o seu uso racional pelo homem, mediante o manejo criterioso.

pt.wikipedia.org

Uma metodologia criteriosa é indispensável para a conservação das descobertas e este processo envolve igualmente sua análise e publicação para torná-las de acesso público.

pt.wikipedia.org

Era eloquente, zeloso e criterioso, com integridade inflexível.

pt.wikipedia.org

A fase pragmática que revê a aplicação da tecnologia de forma mais adequada e criteriosa.

pt.wikipedia.org

Se feita de forma clara e criteriosa pode facilitar o desenvolvimento do trabalho e encurtar o tempo necessário à obtenção do resultado.

pt.wikipedia.org

Seus filmes se caracterizam por uma seleção criteriosa de atores numa linha de produção incomum no mundo de cinema para adultos.

pt.wikipedia.org