Traducciones de „galante“ en el diccionario portugués » español

galante [gaˈlɜ̃ŋʧi̥] ADJ.

galante

galante

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Não demorou e o símio dela se aproximou, todo galante.

pt.wikipedia.org

Tendo sido uma das principais figuras deste período artístico, destacou-se pelas suas pinturas de temas galantes e pastorais inspirados na commedia dell'arte.

pt.wikipedia.org

Nesse período lançou sua carreira literária na qual escreveu volumosas novelas galantes.

pt.wikipedia.org

Originalmente, o movimento fête galante começou com pinturas a óleo, gravuras e esculturas feitas de porcelana.

pt.wikipedia.org

Do outro lado, poetas galantes, ou espíritos novos, críticos da geração de clássicos da corte, com base nos gostos do público parisiense.

pt.wikipedia.org

Ao indicar homens galantes e educados para servirem como bibliotecários indicou uma nova maneira de pensar sobre este profissional.

pt.wikipedia.org

Vendo seus colegas estudando comédia nos palcos da faculdade, observou mais tarde que "se julgavam homens galantes, e eu os achei tolos".

pt.wikipedia.org

Mas não fiques com ciúmes (...) ia sair-me muito caro interpretar o papel do galante.

pt.wikipedia.org

Ele também já tinha provado que podia compor para vários estilos, de altamente complexas fugas à peças galantes como as suítes.

pt.wikipedia.org

Com cenas de gênero galantes, mitológicas, campestres ou orientais, muitas vezes retratando momentos históricos.

pt.wikipedia.org