Traducciones de „inadequado“ en el diccionario portugués » español

(Ir a español » portugués)

inadequado (-a) [inadeˈkwadu, -a] ADJ.

inadequado (-a)

inadecuado(-a)

ser inadequado a [ou para] a. c.

ser inadecuado para algo

Ejemplos de uso para inadequado

ser inadequado a [ou para] a. c.

ser inadecuado para algo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

No entanto, isso era inadequado para um império cujos exércitos estavam constantemente em movimento, reprimindo uma revolta após a outra.

pt.wikipedia.org

Um alinhamento incorreto dos dentes e o fechamento inadequado da boca costumam estar presentes em grande parte dos casos.

pt.wikipedia.org

Deve-se salientar que o termo decibelímetro é considerado inadequado ou mesmo errado, sobretudo pelos técnicos e engenheiros acústicos.

pt.wikipedia.org

Geralmente a pedido da família, ele intervém ao seduzir a mulher para lhe abrir os olhos e a incitar a deixar o homem inadequado.

pt.wikipedia.org

Embora forneça informação crítica, é inadequado como a única ferramenta para análise estatística.

pt.wikipedia.org

No entanto, o protocolo de 1822 mostrou-se inadequado para lidar com várias conexões entre diferentes aplicativos.

pt.wikipedia.org

O efeito "dust bowl" ('taça de pó') foi provocado por anos de práticas inadequadas de manejo do solo.

pt.wikipedia.org

Esses diagnósticos podem levar a um tratamento inadequado.

pt.wikipedia.org

Muito provavelmente devido à extinção inadequada do fogo, ocorreu uma pequena explosão.

pt.wikipedia.org

Em 2010, 67,6% dos domicílios possuíam saneamento semi-adequado, 28,4% inadequado e 4% adequado.

pt.wikipedia.org