Übersetzungen für „arruela“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

arruela SUBST

Benutzereintrag

arruela f TECH

Unterlegscheibe f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Componentes comumente chavetados incluem engrenagens, polias, acoplamentos e arruelas.

pt.wikipedia.org

Uma arruela ou roundel é uma carga circular em heráldica.

pt.wikipedia.org

Uma arruela ou anilha, é um disco fino com um furo, geralmente no meio.

pt.wikipedia.org

O freio vem com instruções de instalação e uma arruela esmagadora.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, um campo semeado de pratas (isto é, arruelas argento) poderia ser brasonado prateado; um campo semeado de ogoeses (isto é, arruelas sable) poderia ser brasonado ogoesado.

pt.wikipedia.org

Alguns jianzis artesanais fazem uso de uma arruela ou uma moeda com um furo no centro.

pt.wikipedia.org

O sistema de anéis de proteção usado para reduzir o recuo (duas arruelas de fibra) quando a arma era disparada frequentemente falhava.

pt.wikipedia.org

Está decorada apenas com uma cruz e vários traços e arruelas em relevo.

pt.wikipedia.org

Alternativamente, para a mesma função usam-se nomes de outras peças fantasiosas, como a mola da grampola ou a arruela da grapeta ou ainda a rosqueta da parafuseta.

pt.wikipedia.org

Devido ao fato da fonte consistir igualmente de partes em um esmalte claro e um escuro, seu uso não é limitado pela regra de esmalte como são as outras arruelas.

pt.wikipedia.org