Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „aviar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

I . aviar [Port ɐˈvjar, Bras aviˈar] VERB trans

1. aviar (cliente):

aviar

2. aviar (tarefa):

aviar
aviar

3. aviar (expedir):

aviar
aviar

4. aviar (aprontar):

aviar

II . aviar [Port ɐˈvjar, Bras aviˈar] VERB refl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
O estabelecimento avia sido responsabilizado por questão de traição ou de intorrogação aos criminosos.
pt.wikipedia.org
Dependendo das rotas e do modo como cada espécie aviaria migra, são agrupadas em planadoras, marinhas e passeriformes migradores.
pt.wikipedia.org
O trato intestinal do homem e dos animais é o principal reservatório natural deste patógeno, sendo os alimentos de origem aviaria importantes vias de transmissão.
pt.wikipedia.org
Em frente estadeiam-se outras casas, e não são poucas as de respeitáveis proporções, arguindo ser de lavradores ricos e bem aviados.
pt.wikipedia.org
A razão para o feminino avó possuir a vogal o é porque o termo é derivado do diminutivo baixo-latino aviola e não do nominativo oficial avia.
pt.wikipedia.org
Dessa forma, já em latim vozes como filia ('filha') eram obtidas do antigo *dhug(h)ətḕr, ou também avia ('avó') do antigo *anos.
pt.wikipedia.org
Cedo começou a aviar copos de vinho aos trabalhadores da fábrica, onde também ingressou, por volta dos 11 anos, como paquete, por ordem do pai.
pt.wikipedia.org
Ao receberem o bilhete, ninguém entendeu o que nele avia.
pt.wikipedia.org
O termo avós, é oriundo do acusativo latino avōs, plural de avus, avô e avia, avó.
pt.wikipedia.org
A concepção de que a montagem do vírus está vinculada à via ubiquitina-proteassoma deve-se, em grande medida, ao grande número de ubiquitinas livres encontradas em vírus de leucosis aviar.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"aviar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português