Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „bálsamo“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

bálsamo SUBST m

bálsamo
Balsam m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
As espécies de madeira recomendadas são o carvalho (mais raro nos dias de hoje), cedro, freijó, bálsamo e vinhático, dentre outras.
pt.wikipedia.org
Os flavorizantes podem ser naturais (óleos essenciais extraídos de plantas e sabores naturais de frutas) ou artificiais (álcoois aromáticos, aldeídos, bálsamos, fenóis, terpenos, etc.).
pt.wikipedia.org
Paládio o nomeia βάλσαμος e também possui βαλσαμουργός, um preparador de bálsamo.
pt.wikipedia.org
Eram hábeis em extrair pontas de flechas, sabiam parar o fluxo sanguíneo, banhavam os ferimentos com água quente e aplicavam bálsamos preparadas com ervas curativas.
pt.wikipedia.org
As árvores cultivadas a menor altitude incluem damasqueiros, macieiras, amoreiras, nogueiras, choupos-bálsamo, choupos-negros, oleastro e várias espécies de salgueiros.
pt.wikipedia.org
O choupo de álamo, o choupo de bálsamo e a bétula de papel são as principais espécies decíduas de grande porte.
pt.wikipedia.org
O raio extraordinário tem indicie de refração diferente, tal que, com essa inclinação ele passa através do bálsamo.
pt.wikipedia.org
Preparações deste tipo também são chamados de bálsamo.
pt.wikipedia.org
Nesta ocasião, o papa benze na sacristia daquela basílica o bálsamo e o almíscar destinados à rosa que será abençoada.
pt.wikipedia.org
Myrocarpus frondosus, popularmente conhecido como cabreúva, cabriúva, cabriúva-parda, cabrué, cabureíba, óleo-cabureíba, óleo-pardo e pau-bálsamo, é uma árvore que chega a medir até 30 metros de altura.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"bálsamo" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português