Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „bárbaro“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

I . bárbaro (-a) SUBST m (f)

bárbaro (-a)
Barbar m

II . bárbaro (-a) ADJ

1. bárbaro (dos bárbaros):

bárbaro (-a)

2. bárbaro (selvagem):

bárbaro (-a)

3. bárbaro (desumano):

bárbaro (-a)

4. bárbaro (rude):

bárbaro (-a)
roh

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Os gregos viviam no círculo central, e para eles além viviam os estrangeiros, seguidos pelos bárbaros, os selvagens e finalmente os monstros.
pt.wikipedia.org
Lentamente, várias tribos bárbaras ocuparam áreas anteriormente ocupadas pelos romanos, fragmentando o império.
pt.wikipedia.org
Regina sustentou, com base no laudo, que seu filho foi morto por ação contundente, após bárbaro espancamento, que causou fratura de crânio e edema pulmonar.
pt.wikipedia.org
Sem isto, os vulcanos perdem o controle de sí mesmos e se transformam em bárbaros novamente.
pt.wikipedia.org
Ou está-se a preparar inconscientemente o colapso geral da civilização com o regresso a um estado semi-bárbaro [...]?
pt.wikipedia.org
Invasões bárbaras e islâmicas posteriores continuaram a afetar o comércio entre áreas rurais e urbanas.
pt.wikipedia.org
Isso foi resultado do caos que seguiu as invasões bárbaras.
pt.wikipedia.org
As legiões romanas estavam se provando incapazes de resolver em definitivo o problema das incursões bárbaras.
pt.wikipedia.org
Existem alguns poucos (e modestos) objetos funerários, com uma notável ausência dos depósitos de armas característicos das sepulturas do período das migrações bárbaras.
pt.wikipedia.org
O ensino era feito em idioma alemão, preferido ao húngaro, que era em geral tido como dialeto bárbaro (p. 15).
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"bárbaro" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português