Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „baptismo“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

baptismoALT SUBST m

baptismo → batismo:

Siehe auch: batismo

batismoAO SUBST m REL

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
A pessoa que recebe o baptismo deve ser completamente imersa na água com a cabeça curvada e mergulhada de frente.
pt.wikipedia.org
Este fundo engloba a documentação produzida pelas paróquias do distrito, com predominância dos registos de baptismos, casamentos e óbitos.
pt.wikipedia.org
Ferreiró tem registos paroquiais muito antigos: os de óbito começam em 1599, os de casamento em 1600 e os de baptismo em 1601.
pt.wikipedia.org
Girac é o nome de baptismo de sua mãe.
pt.wikipedia.org
No painel da esquerda, observa-se o baptismo, confirmação e eucaristia; e, no da direita, a ordenação de um sacerdote, o casamento e os últimos ritos.
pt.wikipedia.org
Há possibilidade duma nova conversão após o baptismo, conseguida na sequência duma confissão pública do pecado.
pt.wikipedia.org
Os primeiros registos de baptismo conhecidos datam de 1566.
pt.wikipedia.org
Os catecúmenos, a quem é vedado antes do baptismo o acesso ao interior da igreja, ocupam o espaço do alpendre ou nártex.
pt.wikipedia.org
Na prática, os baptismos ocorreram maciçamente, com uma coerção pouco dissimulada.
pt.wikipedia.org
Em 1630 foram relatados cerca de 4000 a 5000 baptismos cristãos na cidade, naquele ano com uma população de 100.000 pessoas.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português