Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „calão“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

calão SUBST m

calão (linguagem de grupo)
Jargon m
calão (nível de língua)
Slang f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Talvez por isso mesmo, galah significa tolo ou palerma em calão australiano.
pt.wikipedia.org
Beat era o calão para "beaten down" ou "downtrodden", ambas expressões que podem significar oprimido, rebaixado, espezinhado.
pt.wikipedia.org
Entraram com violência e, usando palavras de baixo calão, nas salas de aula, prendendo todos os seus ocupantes, e muitas vezes espancando-os...
pt.wikipedia.org
Os palavrões na língua portuguesa são palavras de calão usadas em países ou regiões onde se fala o português.
pt.wikipedia.org
Entre os "texters" desenvolveu-se uma nova forma de calão ou idioma de "texting", à qual os indivíduos que estão fora deste círculo são ignorantes.
pt.wikipedia.org
Comentários enviados por usuários que contêm palavras de baixo calão ou ofensas são classificados como ofensivos.
pt.wikipedia.org
Eufemismos também mostram serventia para substituir palavras consideradas de baixo calão ou impróprias de acordo com algum tabu, ou mesmo para omitir nomes de divindades.
pt.wikipedia.org
Perkele significa demônio em finlandês moderno e é uma popular palavra de baixo calão.
pt.wikipedia.org
Ele usou calão comunista forçado e linguagem não gramatical para mostrar que a declaração foi forçada.
pt.wikipedia.org
O álbum causou controvérsia devido às letras profanas de suas faixas, contendo uma quantidade substancial de palavras de baixo calão.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português