Übersetzungen für „confeccionar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

confeccionar VERB trans

confeccionar

anfertigen

confeccionar

herstellen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Foi confeccionada em aço inoxidável e alumínio composto para moldagem da folha.

pt.wikipedia.org

Os vasos podem ser confeccionados no formato circular ou quadrado.

pt.wikipedia.org

As fichas facilitam a realização de monografias, relatórios ou publicações, pois se têm sido confeccionadas corretamente fazem desnecessárias consultas adicionais às fontes.

pt.wikipedia.org

A artista torna-se conhecida, sobretudo, nos anos de 1990, época em que confeccionou uma série de objetos triviais de uma materialidade extremamente hostil.

pt.wikipedia.org

Na sua juventude produzia trabalhos lindíssimos e artisticamente perfeitos, confeccionados em barro, terracota, madeira, etc.

pt.wikipedia.org

Para o estudo de textos antigos é importante conhecer como eram confeccionados e copiados.

pt.wikipedia.org

Um prato verdadeiramente faroês é o chamado skinsakjøt, confeccionado com carne de ovino, que, após cozinhada, é salgada e pendurada para secar.

pt.wikipedia.org

Suas fantasias eram confeccionadas com fibras de agave (sisal), penas de peru e de pato.

pt.wikipedia.org

A detecção de tráfego malicioso é baseada em regras simples (o próprio usuário poderá confeccionar novas regras).

pt.wikipedia.org

Cestos eram confeccionados com a carapaça do tatu.

pt.wikipedia.org