Übersetzungen für „conversa“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

conversa SUBST f

1. conversa:

conversa

Unterhaltung f

conversa (diálogo)

Gespräch nt

conversa de circunstância

Small Talk m

conversa fiada

Geschwätz nt

conversa telefónica [ou Bras telefônica]

Telefongespräch nt

ter uma conversa com alguém

ein Gespräch mit jdm führen

estar na conversa com alguém

eine Unterhaltung mit jdm führen

meter conversa com alguém

ein Gespräch mit jdm beginnen

ouvir a conversa dos outros

einem fremden Gespräch zuhören

Wendungen:

isso é conversa!

das ist Gerede!

Beispielsätze für conversa

conversa fiada

Geschwätz nt

a conversa é repetitiva

das Gespräch dreht sich im Kreis

meter conversa com alguém

ein Gespräch mit jdm beginnen

conversa de circunstância

Small Talk m

conversa telefónica [ou Bras telefônica]

Telefongespräch nt

isso é conversa!

das ist Gerede!

ter uma conversa a dois

ein Gespräch unter vier Augen führen

pôr a conversa em dia

sich die letzten Neuigkeiten erzählen

deixar uma conversa a meio

ein Gespräch nicht zu Ende führen

ter uma conversa com alguém

ein Gespräch mit jdm führen

estar na conversa com alguém

eine Unterhaltung mit jdm führen

ouvir a conversa dos outros

einem fremden Gespräch zuhören

uma pessoa/conversa com nível

ein Mensch/Gespräch mit Niveau