Übersetzungen für „manso“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

manso (-a) ADJ

1. manso (animal):

manso (-a)

zahm

2. manso (mar):

manso (-a)

still

3. manso bot:

pinheiro manso

Pinie f

Beispielsätze für manso

pinheiro manso

Pinie f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Alguns conseguem manter a sua independência, mas a maioria cede as suas terras ao protector, e tornam-se exploradores de manso, por conta deste último.

pt.wikipedia.org

Manso de reserva eram os bosques, pastagens, áreas onde ficavam os fornos, moinhos e lagares.

pt.wikipedia.org

Eles alegaram que o pombo era muito manso, permitindo que os caçadores locais pudessem abordá-lo e apanhá-lo de seu poleiro com a mão.

pt.wikipedia.org

Abundam espécies como o pinheiro-manso e o pinheiro-bravo, o sobreiro, o carvalho lusitano e o zambujeiro, um tipo de oliveira selvagem.

pt.wikipedia.org

O coelho é um animal de comportamento dócil, manso e carinhoso.

pt.wikipedia.org

Era um dia de sol e de mar manso e a viagem estava a correr bem.

pt.wikipedia.org

Seguiu-se uma substituição por atacado do pool de participantes com mais indivíduos mansos.

pt.wikipedia.org

O disco segue a mesma linha de violões bem trabalhados, elementos diferentes de percussão espalhados por entre as músicas e bateria mansa.

pt.wikipedia.org

Um nó manso é qualquer nó equivalente a um nó poligonal.

pt.wikipedia.org

Os olhos trasmitiam uma impressão de loucura mansa.

pt.wikipedia.org