Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „ontem“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Ontem, ou anteontem a série de trave foi sólida e linda.
pt.wikipedia.org
Ela tenta se lembrar por que os colocou de castigo ontem, mas não consegue.
pt.wikipedia.org
A especialidade pode ser preparada com farinha de trigo, semolina, batatinha inglesa, pão velho (de ontem, dormido), temperos e linguiça.
pt.wikipedia.org
A protagonista da música encoraja os ouvintes a "deixar o seu ontem" e "alcançar algo quando não restar nada mais".
pt.wikipedia.org
Com a mesma meta: levar todos a comprar o mesmo peixe: ontem lutas e sacrifícios, hoje cosméticos e supérfluos.
pt.wikipedia.org
Ontem, nas docas, enquanto estava a passar por mim, ela parou e segurou-me na mão.
pt.wikipedia.org
O que ontem foi ou teria sido uma tentativa ou uma experiência transformou-se já numa tradição radicada, que não pode perder-se nem abastardar-se, mas antes manter-se viva e engrandecida.
pt.wikipedia.org
Se a vanguarda de ontem constituía um homicídio do real, a de hoje ressuscita a anarquia do real e o triunfo do cinema total.
pt.wikipedia.org
Na noite de ontem, no entanto, o equilíbrio pareceu correcto.
pt.wikipedia.org
Vigiando o passar do dia, representam o ontem e o amanhã e simbolizam o rejuvenescimento e vigor – esforço e repouso.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ontem" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português