Portugiesisch » Deutsch

I . posto

posto pp de pôr:

II . posto SUBST m

1. posto (emprego):

posto
Stelle f
posto de trabalho

2. posto (da polícia):

posto
Revier nt
posto
posto de gasolina
posto médico
posto de saúde
posto de turismo

3. posto MILIT:

posto
Posten m

Siehe auch: pôr

posto (-a) ADJ

1. posto (óculos, chapéu):

posto (-a)

2. posto (sol):

posto (-a)

bem-posto (-a) ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
As mais importantes resultaram de um plano de desenvolvimento económico posto em prática nos anos 1960, baseado em monocultura industrial.
pt.wikipedia.org
Será alertado também quando o motorista abastecer num país, numa zona ou num posto não autorizado.
pt.wikipedia.org
A introdução do posto de alferes em todas as unidades de cavalaria só ocorreu em 1707.
pt.wikipedia.org
Jim demora muito tempo para se acostumar com o posto de primeiro caçador de trolls humano e conciliar sua vida secreta com sua vida colegial.
pt.wikipedia.org
Em reposta, o governo ucraniano ajuizou um processo criminal contra ela e a despojou do posto civil de “conselheiro de justiça”.
pt.wikipedia.org
Também de posto de saúde, mercados e pequenas lojas, contando também com um sistema telefônico residencial.
pt.wikipedia.org
Ocorre que os romanos eram infensos às teorias, posto que buscavam estabelecer soluções casuísticas para as situações práticas que iam se descortinando.
pt.wikipedia.org
E, comparando-se ao pai do afilhado, diz-lhe que, "sendo menos pai" posto que padrinho, também haveria de deitar-se com ela.
pt.wikipedia.org
Permaneceu neste posto até sua repentina morte em 25 de setembro de 1224.
pt.wikipedia.org
Tradicionalmente, o sargento mais graduado da companhia tinha o posto de primeiro-sargento.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"posto" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português