Portugiesisch » Deutsch

I . todo SUBST m

todo
Ganze nt
ao todo
ao todo

II . todo ADV

I . todo (-a) ADJ

2. todo (cada):

todo (-a)
jede(r, s)

II . todo (-a) PRON indef

todo-poderoso SUBST m REL

todo-poderoso (-a) ADJ

I . todo-o-terreno SUBST m

II . todo-o-terreno ADJ inv

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Como todo software, agentes são formalizações do conhecimento humano, codificadas em linguagem de computadores.
pt.wikipedia.org
Os cartuns aparecem em mais de 200 jornais em todo o país.
pt.wikipedia.org
Esta imagem não era de todo infundada: aqueles que o observavam ficavam fascinados com a sua personalidade.
pt.wikipedia.org
Zeyher, arquitecto paisagístico, acondicionou este jardim, em 1802, com imagens de todo o mundo.
pt.wikipedia.org
A temática da falta de comunicação se repete ao longo de todo o filme.
pt.wikipedia.org
Acrescenta-se também, outros inúmeros ribeirões, córregos, muitas nascentes e vertentes d' água que irrigam todo a área do município, e o faz rico em águas fluentes.
pt.wikipedia.org
Após a aprovação de uma política é efetuada deve-se conscientizar todo o ambiente a qual ela afeta a fim de garantir sua efetividade.
pt.wikipedia.org
Da raça galgo afegão, nasceu em 2005, após experimentos realizados pelos sul-coreanos e tornou-se notícia no mundo todo.
pt.wikipedia.org
Embora ela sorria o tempo todo, ela sente muita saudade de seu pai.
pt.wikipedia.org
Ao longo de todo processo de escolarização, esse atendimento deve estar articulado com a proposta pedagógica do ensino comum.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"todo" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português