Переводы „выдава́ться“ в словаре русско » английский

выдава́|ться <-юсь, -ешься> нсв., вы́даться св. ГЛ. возвр. гл.

1. выдава́ться (выступа́ть):

выдава́ться

stick out

выдава́ться

protrude

2. выдава́ться (выделя́ться):

выдава́ться

be distinguished (by)

выдава́ться

stand out

3. выдава́ться (случа́ться):

выдава́ться

occur

выдава́ться

happen to be

когда́ вы́дался слу́чай

when an opportunity occurred