- несозна́тельное отноше́ние к де́лу
- irresponsible attitude to one's obligations
- небезразли́чно относи́ться к де́лу
- be serious about one's work
- приобща́ть докуме́нты к де́лу
- attach documents to the file
- сле́дователь по де́лу
- case investigator
- де́лу вре́мя, поте́хе час
- business before pleasure
- они́ пре́даны де́лу
- they are devoted to the cause
- коне́ц — де́лу вене́ц
- the end crowns the work
- приступа́ть пря́мо к де́лу
- get straight down to business
- дава́ть ход де́лу
- take action on a case
- отлучи́ться по де́лу
- be away on business
- тво́рчески подходи́ть к де́лу
- have creative approach to sth
- коне́ц — де́лу вене́ц
- all's well that ends well
- не дать де́лу загло́хнуть
- rescue a business from danger
- обуче́ние торго́вому де́лу
- commercial training
- неради́вое отноше́ние к де́лу
- negligent attitude to work
- легко́ отнести́сь к де́лу
- take lightly
- дава́йте перейдём к де́лу
- let's get down to business
- приступи́ть к де́лу
- get down to work [or business]
- бли́же к де́лу
- come to the point
- бли́же к де́лу
- get down to business
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.