Переводы „досто́йный“ в словаре русско » английский

досто́|йный <-йная, -йное; -ин, -йна, -йно> ПРИЛ.

1. досто́йный (заслу́живающий чего́-ли́бо):

досто́йный

worthy of

досто́йный

deserving (of)

досто́йный челове́к

worthy man

досто́йный похвалы́

praiseworthy

досто́йный порица́ния

reprehensible

досто́йный любви́/уваже́ния

worthy of love/respect

2. досто́йный (справедли́вый):

досто́йный

merited

досто́йный

(well-)deserved

3. досто́йный (почте́нный):

досто́йный

worthy

Примеры со словом досто́йный

досто́йный порица́ния

reprehensible

досто́йный похвалы́

praiseworthy

досто́йный челове́к

worthy man

досто́йный сожале́ния

deplorable

досто́йный за́висти

enviable

досто́йный проти́вник

worthy adversary

досто́йный любви́/уваже́ния

worthy of love/respect