Переводы „дотягивать“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

дотя́гива|ть <-ю, -ешь> нсв., дотяну́ть нсв. ГЛ. неперех.

1. дотя́гивать (с уси́лием):

дотя́гивать

draw [or drag] so far

2. дотя́гивать (дожива́ть):

дотя́гивать

live (till)

дотя́гивать до утра́

drag out until the morning

3. дотя́гивать (выде́рживать):

дотя́гивать

hold out (till)

ма́ло кто из спортсме́нов дотяну́л до фи́ниша

few of the athletes endured to the finish

4. дотя́гивать (проме́длить до како́го-ли́бо сро́ка):

дотя́гивать

put off (till)

дотя́гивать до конца́ ме́сяца

stretch out to the end of the month

Примеры со словом дотя́гивать

дотя́гивать до конца́ ме́сяца

stretch out to the end of the month

дотя́гивать до утра́

drag out until the morning