Переводы „же“ в словаре русско » английский

же ЧАСТ. усиливание

же

for sb's sake

же

on earth

же

for God's sake!

что же ты молчи́шь?

so why do you keep silence?

тогда́ же

the same time

тот же

the same

Примеры со словом же

всё же

nevertheless

одна́ко же

even so

опя́ть же

yet again

сейча́с же!

right [or just] now!

тепе́рь же

right now

тогда́ же

at the same time

сто́лько же

as much/many as

так же

just as

тот же

the same

столь же … ско́лько

…as…as

так где же отга́дка?

so where is the answer?

с той же лёгкостью

with equal ease

кака́я же ты безда́рность!

what a hack you are!

тако́й же высо́кий, как

as tall as

в то же мгнове́ние

at the same moment

с таки́м же успе́хом

just as well

что же ты молчи́шь?

so why do you keep silence?