Переводы „завершённым“ в словаре русско » английский

заверше́ни|е <-я> СУЩ. ср.

заверше́ние

accomplishment

заверше́ние (оконча́ние)

completion

в заверше́ние конгре́сса

by the end of the congress

в заверше́ние всего́

in conclusion

соверше́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

1. соверше́нный (безупре́чный):

соверше́нный

perfect

2. соверше́нный (абсолю́тный, по́лный):

соверше́нный

absolute

соверше́нный

complete

он соверше́нный неуда́чник

he is a complete failure

соверше́нная пра́вда

absolute

3. соверше́нный ЛИНГВ.:

соверше́нный вид

perfective (aspect)

незавершён|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

незавершённый

incomplete

незавершённый прое́кт

project in progress

незавершённый прое́кт

incomplete design

завере́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. завере́ние (слове́сное):

завере́ние

assurance

завере́ние

affirmation

2. завере́ние (по́дписью, печа́тью):

завере́ние

attestation

соверше́нно НАРЕЧ.

соверше́нно (о́чень хорошо́)

perfectly

соверше́нно (совсе́м)

quite

соверше́нно (совсе́м)

completely

соверше́нно (совсе́м)

entirely

соверше́нно (безусло́вно)

absolutely

соверше́нно ве́рно

quite right

вы соверше́нно пра́вы

you are absolutely [or quite] right

несоверше́н|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ПРИЛ.

несоверше́нный

imperfect

заверша́|ть <-ю, -ешь> нсв., заверши́ть св. ГЛ. перех.

заверша́ть

complete

заверша́ть

conclude

заверш|и́ть <-у́, -и́шь> св. ГЛ. перех.

заверши́ть → заверша́ть

Смотри также заверша́ть

заверша́|ть <-ю, -ешь> нсв., заверши́ть св. ГЛ. перех.

заверша́ть

complete

заверша́ть

conclude

заверн|у́ть¹ <-у́, -ёшь> св. ГЛ. перех.

заверну́ть → завёртывать

Смотри также завёртывать

завёртыва|ть <-ю, -ешь> нсв., заверну́ть св. ГЛ. перех.

1. завёртывать (упако́вывать):

завёртывать в бума́гу

wrap up in paper

2. завёртывать (повора́чивать):

завёртывать за́ угол

turn round the corner

3. завёртывать (зака́тывать):

завёртывать рука́в

roll up a sleeve

заве́тн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

1. заве́тный (дорого́й для кого́-ли́бо):

заве́тный

dear

заве́тный

precious

заве́тная мечта́

long-cherished dream

2. заве́тный (свя́то храни́мый):

заве́тный

sacred

заве́тный

cherished

заведе́ни|е <-я> СУЩ. ср.

заведе́ние

establishment

заведе́ние

institution

заведе́ние

custom

вы́сшее уче́бное заведе́ние

higher educational establishment