Переводы „открове́нно“ в словаре русско » английский

открове́нно говоря́ [или че́стно]

frankly speaking

открове́нно говоря́ [или че́стно]

to be honest

Переводы „открове́нно“ в словаре англо » русский

plainly

открове́нно

roundly

открове́нно

avowedly

открове́нно

frankly

открове́нно

directly

открове́нно

openly

открове́нно

freely

открове́нно

straight

открове́нно

to speak one's mind

открове́нно говоря́

to put it bluntly

открове́нно говоря́

in all honesty

говоря́ открове́нно

to own up to sth

открове́нно признава́ться в чём-ли́бо

she's a self-confessed coward

она́ открове́нно созна́лась в малоду́шии

to open up to sb

говори́ть открове́нно с кем-ли́бо

to give sb a piece of one's mind

открове́нно вы́сказать кому́-ли́бо своё (крити́ческое) мне́ние