Переводы „прижива́ться“ в словаре русско » английский

прижива́|ться <-юсь, -ешься> св., прижи́ться св. ГЛ. возвр. гл.

1. прижива́ться:

прижива́ться (приспосо́биться)

settle in

прижива́ться (приспосо́биться)

get oneself settled

прижива́ться (приспосо́биться)

naturalize

прижива́ться (о живо́тных)

adapt

прижива́ться (о живо́тных)

become acclimatized брит.

прижива́ться (о живо́тных)

become acclimated америк.

мы так и не смогли́ прижи́ться в э́той стране́

we never naturalized ourselves in this country

2. прижива́ться (о расте́ниях):

прижива́ться

strike [or take] root