Переводы „разбо́рчивым“ в словаре англо » русский

to pick and choose

быть разбо́рчивым

to be very particular

быть о́чень разбо́рчивым [или приди́рчивым]

to be pernickety about sth

быть разбо́рчивым в чём-ли́бо