Переводы „самолю́бие“ в словаре русско » английский

самолю́би|е <-я> СУЩ. ср.

самолю́бие

vanity

самолю́бие

self-esteem

заде́тое самолю́бие

wounded pride

уязвлённое самолю́бие

injured vanity

щади́ть чьё-ли́бо самолю́бие

spare sb's ego [or pride]

Примеры со словом самолю́бие

заде́тое самолю́бие

wounded pride

уязвлённое самолю́бие

injured vanity

ука́лывать чьё-ли́бо самолю́бие

pique sb's pride

щади́ть чьё-ли́бо самолю́бие

spare sb's ego [or pride]

уязвля́ть чьё-ли́бо самолю́бие

hurt [or pique] sb's pride [or ego]

щекота́ть чьё-ли́бо самолю́бие

tickle sb's vanity

впряму́ю заде́ть самолю́бие

injure pride directly