Переводы „свинью́“ в словаре русско » английский

подложи́ть свинью́ кому́-ли́бо

play a dirty trick on sb

подложи́ть свинью́ (кому́-ли́бо) перенос.

play a dirty [or nasty] trick on sb

посади́ свинью́ за стол, она́ и но́ги на стол

give him an inch and he will take a yard [or mile]

Переводы „свинью́“ в словаре англо » русский

to do the dirty on sb

подложи́ть кому́-ли́бо свинью́

to queer sb's pitch австрал., брит. разг.

подложи́ть кому́-ли́бо свинью́

to be piggy

быть похо́жим на свинью́