Переводы „созна́ние“ в словаре русско » английский

созна́ни|е <-я> СУЩ. ср.

созна́ние

consciousness

созна́ние (до́лга, вины́)

awareness

созна́ние (призна́ние)

confession

обще́ственное [или ма́ссовое] созна́ние

public conscience

без созна́ния

senseless

теря́ть созна́ние

lose consciousness

приходи́ть в созна́ние

come round

приходи́ть в созна́ние

recover consciousness

Примеры со словом созна́ние

теря́ть созна́ние

lose consciousness

ма́ссовое созна́ние

mass perception

созна́ние до́лга

sense of duty

омрачённое созна́ние

darkened mind

у неё проясни́лось созна́ние

her mind cleared

внедря́ться в созна́ние перенос.

find way into sb's mind

закра́дываться в созна́ние

creep in one's mind

обще́ственное [или ма́ссовое] созна́ние

public conscience

бытие́ определя́ет созна́ние

being determines consciousness

приходи́ть в созна́ние

come round

тума́нить созна́ние [или рассу́док]

obfuscate

созна́ние и подсозна́ние

the conscious and the subconscious