Переводы „тя́пнуть“ в словаре русско » английский

тя́пн|уть <-у, -ешь> св. ГЛ. перех.

тя́пнуть → тя́пать

Смотри также тя́пать

тя́па|ть <-ю, -ешь> нсв., тя́пнуть св. ГЛ. перех.

1. тя́пать (уда́рять):

тя́пать

hit

тя́пнуть по руке́

hit sb on the hand

тя́пнуть по руке́ (топоро́м)

chop (at)

2. тя́пать (укуси́ть):

тя́пать

nip

3. тя́пать (схвати́ть):

тя́пать

grab

тя́пать

snatch

тя́пать за па́лец

grab at one's finger

тя́па|ть <-ю, -ешь> нсв., тя́пнуть св. ГЛ. перех.

1. тя́пать (уда́рять):

тя́пать

hit

тя́пнуть по руке́

hit sb on the hand

тя́пнуть по руке́ (топоро́м)

chop (at)

2. тя́пать (укуси́ть):

тя́пать

nip

3. тя́пать (схвати́ть):

тя́пать

grab

тя́пать

snatch

тя́пать за па́лец

grab at one's finger

Примеры со словом тя́пнуть

тя́пнуть по руке́ (топоро́м)

chop (at)