Переводы „храни́лища“ в словаре русско » английский

храни́лищ|е <-а> СУЩ. ср.

храни́лище

depository

храни́лище

depot

храни́лище

vault

храни́лище

repository

храни́лище запа́сов

reservoir for supplies

постоя́нное храни́лище

on-going repository

храни́лище хими́ческого ору́жия

chemical weapons depot

водохрани́лищ|е <-а> СУЩ. ср.

водохрани́лище

reservoir

бензохрани́лищ|е <-а> СУЩ. ср.

бензохрани́лище

petrol depot

бензохрани́лище

gasoline storage

зернохрани́лищ|е <-а> СУЩ. ср. С.-Х.

зернохрани́лище

granary

зернохрани́лище

grain store

си́лосное зернохрани́лище

grain storage silo

напо́льное зернохрани́лище

aboveground granary

книгохрани́лищ|е <-а> СУЩ. ср.

книгохрани́лище

book depository

книгохрани́лище

book stack

книгохрани́лище (библиоте́ка)

library

нефтехрани́лищ|е <-а> СУЩ. ср.

нефтехрани́лище

oil storage

храни́те|ль <-ля> СУЩ. м.

храни́тель

keeper

храни́тель

guardian

храни́тель (в музе́е)

curator

храни́тель тради́ции

guardian of a tradition

хране́ни|е <-я> СУЩ. ср.

хране́ние

keeping

хране́ние

storage

сдать на хране́ние

place sth in custody

хран|и́ть <-ю́, -и́шь> нсв. ГЛ. перех.

храни́ть

keep

храни́ть

preserve

храни́ть (от кого́-ли́бо/чего́-ли́бо)

guard

храни́ть (от кого́-ли́бо/чего́-ли́бо)

save

храни́ть перенос.

cherish

храни́ть в па́мяти

keep [or retain] in one's memory

храни́ть молча́ние

remain silent

храни́ть на скла́де

keep in store

храни́ть на скла́де

store