Переводы „акт“ в словаре русско » немецкий

акт <а́кта> СУЩ. м.

1. акт (де́йствие):

акт

Aktion ж.

акт

Handlung ж.

акт до́брой во́ли

Geste ж.

террористи́ческий акт

Terrorakt м.

террористи́ческий акт

Terroranschlag м.

2. акт ТЕАТР.:

акт

Akt м.

акт

Aufzug м.

3. акт (докуме́нт):

акт

Urkunde ж.

акт

Dokument ср.

акт

Protokoll ср.

обвини́тельный акт

Anklageschrift ж.

акт о переда́че

Zessionsurkunde ж.

акт о переда́че

Übertragungsurkunde ж.

акт о приёме ЭКОН.

Abnahmeprotokoll ср.

Примеры со словом акт

террористи́ческий акт

Terrorakt м.

заключи́тельный акт ЮРИД.

Abschlussakte ж.

полово́й акт

Geschlechtsverkehr м.

обвини́тельный акт

Anklageschrift ж.

диверсио́нный акт

Diversionsakt м.

законода́тельный акт

Gesetzgebungsakt м.

акт до́брой во́ли

Geste ж.

акт о переда́че

Zessionsurkunde ж.

акт о приёме ЭКОН.

Abnahmeprotokoll ср.

акт сда́чи-приёмки

Übergabe ж.

постано́вщик выбира́ет акт...ров и распределя́ет ро́ли

der Regisseur wählt die Schauspieler aus und verteilt die Rollen

э́та карти́на предреши́ла дальне́йшую судьбу́ акт...ра

dieser Film hat über das weitere Schicksal des Schauspielers vorausbestimmt

просле́дить за все́ми преображе́ниями акт...ра

alle Verwandlungen des Schauspielers verfolgen