валя́|ть нсв., сваля́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь
1. валя́ть (ката́ть):
- валя́ть
- rollen
- валя́ть
- wälzen
- валя́ть в сухаря́х
- in Zwieback [или Semmelmehl] wälzen
- валя́ть по́ полу
- auf dem Fußboden rollen
2. валя́ть (ска́тывать в определе́нную фо́рму):
- валя́ть
- kneten
- валя́ть
- bereiten
- валя́ть те́сто
- Teig kneten
- валя́ть хле́б
- Brot bereiten
3. валя́ть (де́лать ко́е-как):
- валя́ть
- etw auf die Schnelle erledigen
- валя́ет, лишь бы скоре́е
- etw auf die Schnelle erledigen um Zeit zu gewinnen
- валя́ть дурака́ (безде́льничать)
- sich dumm stellen
- валя́й за пи́вом! (сходи́)
- geh mal Bier holen!
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
