Переводы „вко́сь“ в словаре русско » немецкий

вко́сь НАРЕЧ.

1. вко́сь (беспоря́дочно):

вко́сь

schief

вко́сь

geneigt

вкривь и вко́сь

krumm und schief

вкривь и вко́сь

unordentlich

2. вко́сь (с угла́ на у́гол):

вко́сь

schräg

сложи́ть плато́к вко́сь

das Kopftuch schräg falten

Примеры со словом вко́сь

вкось и впря́мь

so und so

вкривь и вко́сь

krumm und schief

сложи́ть плато́к вко́сь

das Kopftuch schräg falten

вкри́вь и вко́сь

alles geht drunter und drüber

вкри́вь и вко́сь суди́ть о чëм-ли́бо

etw falsch beurteilen