Переводы „влезть“ в словаре русско » немецкий

влеза́|ть нсв., влезть св. ГЛ. неперех. -ю, -ешь

1. влеза́ть (взбира́ться на что-ли́бо):

влеза́ть

hinaufklettern

2. влеза́ть (проника́ть внутрь):

влеза́ть

hineingehen

влеза́ть

hineingeraten

влеза́ть в долги́ перенос.

Schulden machen

3. влеза́ть разг. (умеща́ться):

влеза́ть

(hinein)passen

все ве́щи в чемода́н не вле́зут

die Sachen passen nicht alle in den Koffer (hinein)