Переводы „во́рот“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

во́рот <-а> СУЩ. м.

1. во́рот (на оде́жде):

во́рот

Kragen м.

широ́кий во́рот

breiter Kragen

схвати́ть за́ во́рот

jdn am Kragen packen

по́ во́рот в грязи́

bis zum Hals im Dreck

2. во́рот ТЕХН. (грузоподъëмная маши́на):

во́рот

Ladewinde ж.

во́рот

Winde ж.

вертика́льный во́рот

vertikale Winde ж.

Примеры со словом во́рот

широ́кий во́рот

breiter Kragen

вертика́льный во́рот

vertikale Winde ж.

по́ во́рот в грязи́

bis zum Hals im Dreck

рвану́ть за во́рот

am Kragen ziehen

схвати́ть за́ во́рот

jdn am Kragen packen

уда́р от воро́т

Abstoß м.

расстёгивать во́рот руба́шки

den Hemdkragen lockern

дава́ть кому-ли́бо от воро́т поворо́т

jdm einen Korb geben