Переводы „води́ть“ в словаре русско » немецкий

во|ди́ть нсв., завести́ св. ГЛ. перех. -жу́, -дишь

1. води́ть и перенос.:

води́ть

führen

води́ть

herumführen

води́ть за нос

jdn an der Nase herumführen

завести́ знако́мство с ке́м-ли́бо

eine Bekanntschaft machen mit +дат.

води́ть дру́га в теа́тр

einen Freund ins Theater mitnehmen

2. води́ть (автомоби́ль):

води́ть

fahren

Примеры со словом води́ть

води́ть ука́зкой по ка́рте

mit dem Zeigestock über die Karte fahren

води́ть дру́га в теа́тр

einen Freund ins Theater mitnehmen

води́ть за нос

jdn an der Nase herumführen

води́ть за́ нос

an der Nase herumführen