Переводы „встре́ча“ в словаре русско » немецкий

встре́ч|а <-и> СУЩ. ж.

1. встре́ча (друзе́й):

встре́ча

Treffen ср.

встре́ча

Begegnung ж.

встре́ча на вы́сшем у́ровне

Gipfeltreffen ср.

встре́ча в верха́х по экономи́ческим вопро́сам

Wirtschaftsgipfel м.

2. встре́ча (приëм):

встре́ча

Begrüßung ж.

встре́ча

Empfang м.

устро́ить кому́-ли́бо торже́ственную встре́чу

jdn feierlich empfangen

3. встре́ча ЭКОН.:

встре́ча

Termin м.

4. встре́ча СПОРТ:

встре́ча

Spiel ср.

встре́ча

Begegnung ж.

Примеры со словом встре́ча

церемониа́льная встре́ча

zeremonieller Empfang м.

раду́шная встре́ча

freundliches Treffen ср.

встре́ча четвертьфина́ла

ein Viertelfinale-Spiel

долгожда́нная встре́ча

lang erwartete Begegnung ж.

мимолётная встре́ча

flüchtige Begegnung ж.

встре́ча на вы́сшем у́ровне

Treffen ср.

встре́ча ободри́ла меня́

die Begegnung ermunterte mich

встре́ча в верха́х по экономи́ческим вопро́сам

Wirtschaftsgipfel м.