Переводы „дива́н“ в словаре русско » немецкий

дива́н <-а> СУЩ. м.

дива́н

Sofa ср.

дива́н

Diwan м.

мя́гкий дива́н

weiches Sofa ср.

Примеры со словом дива́н

отодвига́ть дива́н

das Sofa wegrücken

мя́гкий дива́н

weiches Sofa ср.

прилега́ть на дива́н

sich kurz auf das Sofa hinlegen

плю́хнуться на дива́н

sich auf das Sofa plumpsen lassen

запада́ть за дива́н

hinter das Sofa fallen

уса́живаться на дива́н

sich aufs Sofa setzen

он бесси́льно опусти́лся на дива́н

er ließ sich erschöpft auf dem Sofa nieder

она́ пересе́ла со сту́ла на дива́н

sie setzte sich vom Lehnstuhl auf das Sofa

кот...нок промурлы́кал и ул...гся на дива́н

das Kätzchen miaute und legte sich auf das Sofa