Переводы „друг“ в словаре русско » немецкий

I . друг дру́га СУЩ. м.

друг

Freund м.

друг по перепи́ске

Brieffreund м.

друг ю́ности

Jugendfreund м.

II . друг дру́га НАРЕЧ.

друг с дру́гом

miteinander

Примеры со словом друг

друг ю́ности

Jugendfreund м.

и́стинный друг

echter Freund м.

четвероно́гий друг

vierbeiniger Freund м.

пре́данный друг (ве́рный)

treuer Freund м.

задуше́вный друг

Busenfreund м.

закады́чный друг

Busenfreund м.

серди́тый друг

zorniger Freund

обособля́ться друг от дру́га

sich voneinander trennen

притере́ться друг к дру́гу

sich aneinander anpassen

он мой ближа́йший друг

er ist mein bester Freund

выцара́пывать друг дру́гу глаза́

sich die Augen einander auskratzen

друг с дру́гом

miteinander

мо́й лу́чший друг

mein bester Freund м.

друг по перепи́ске

Brieffreund м.

дополня́ть друг дру́га

einander ergänzen

они́ близки́ друг с дру́гом

sie haben vertrauten Umgang

друг на дру́га не налюбу́ются

einander nicht satt sehen können

ти́скать друг дру́га в объя́тиях

einander in einer Umarmung drücken

что, твой друг опя́ть пова́дился?

ist dein Freund wiedergekommen?