русский
немецкий
- от ду́ши
- nach Herzenslust
- исцеле́ние души́
- Genesung der Seele ж.
- ни еди́ной души́
- keine Menschenseele ж.
- смея́ться от души́
- herzhaft lachen
- в глубине́ души́
- innerlich
- в глубине́ души́
- im Grunde des Herzens
- ненави́деть все́ми фи́брами души́
- jdn aus ganzem Herzen hassen
- с души́ воро́тит
- an etw mit Unbehagen denken
- за упоко́й души́
- für jds Seelenheil
- в воспи́таннике души́ не ча́ять
- den Zögling über alles lieben
- у меня́ ка́мень с души́ свали́лся перенос.
- mir ist ein Stein vom Herzen gefallen
- души́ не ча́ять в ком-ли́бо
- jdn sehr lieben
немецкий
русский
- Heil
- спасе́ние ср. души́
- keine Menschenseele перенос.
- ни души́
- herzlichen Glückwunsch!
- от души́ поздравля́ю!
- herzhaft lachen
- смея́ться от души́
- herzlich lachen
- смея́ться от души́
- sie war im tiefsten Inneren berührt
- она́ была́ тро́нута до глубины́ души́
- mir ist ein Stein vom Herzen gefallen перенос.
- у меня́ ка́мень с души́ свали́лся
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
