Переводы „заседа́ние“ в словаре русско » немецкий

заседа́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. заседа́ние (сове́т):

заседа́ние

Sitzung ж.

заседа́ние правле́ния

Vorstandssitzung ж.

2. заседа́ние (конфере́нция, съезд):

заседа́ние

Tagung ж.

заседа́ние

Konferenz ж.

Примеры со словом заседа́ние

заседа́ние правле́ния

Vorstandssitzung ж.

закры́тое заседа́ние

Sitzung ж. hinter verschlossenen Türen [или unter Ausschluss der Öffentlichkeit]

заседа́ние завко́ма

Sitzung ж. der Gewerkschaftsleitung

затя́гивать заседа́ние

die Sitzung in die Länge ziehen

передвига́ть заседа́ние

die Sitzung verschieben

вести́ заседа́ние

eine Sitzung leiten

закрыва́ть заседа́ние

die Sitzung beenden

председа́тельствующий откры́л заседа́ние

der Vorsitzende eröffnete die Sitzung

назна́чить заседа́ние на бу́дущую неде́лю

eine Sitzung für die nächste Woche festsetzen